类别 | 排除内容 | 原文引用 |
一般性排除项 | 未在保险政策中明确列为覆盖的服务或治疗。 | “not specifically listed in this Policy as covered.” |
| 因排除或限制的疾病、受伤或程序直接引起的并发症。 | “for any complications directly caused by an Illness, Injury or Procedure for which we exclude or limit coverage.” |
| 自行治疗、自我用药或未遵循医生建议而导致的健康问题。 | “where Treatment or Advice of a medical condition…was a result of self-treatment or auto therapy (self-administered).” |
| 因酒精、非法药物或未按医生处方服用药物引发的健康问题。 | “for Injuries or Illnesses caused by, contributed to or resulting from the Insured Person’s use of alcohol, illegal drugs, or…not taken…as prescribed.” |
生育与不孕治疗 | 促进受孕的治疗(如不孕药物或相关处方)。 | “that promote conception including, but not limited to, fertility/infertility drugs, any Prescription Medications, or any complications…” |
| 避孕措施或绝育手术及其逆转(部分避孕药除外)。 | “to prevent pregnancy…or which is aimed at making a person unable to reproduce…and any expenses for male or female reversal of sterilization.” |
性功能障碍与性别变更 | 性功能障碍、阳痿或相关治疗(包括性增强药物)。 | “for sexual dysfunction, impotency or inadequacies, including sexual enhancement drugs.” |
| 性别转换相关的荷尔蒙疗法或手术。 | “hormone therapy to change the biological sexual characteristics to those of the opposite sex, implantation or sexual transformation.” |
牙科、视力和听力护理 | 常规牙科或视觉检查,矫正手术(如激光近视手术)。 | “routine eye examinations, eyeglasses, contact lenses…or any vision correction surgery.” |
| 助听设备或相关手术(如人工耳蜗)。 | “routine hearing examinations…hearing aids or devices, Surgical implantation of, or removal of bone anchored hearing devices, and cochlear implants.” |
基因检测 | 基因检测或筛查(如BRCA基因测试)。 | “any genetic testing or screening including, but not limited to, BRCA1, BRCA2…” |
| 与遗传疾病相关的治疗或预防性手术。 | “preventative prophylactic surgeries recommended by genetic testing or screening.” |
排他性医疗服务 | 学生未利用学校健康中心提供的免费或已支付费用覆盖的服务。 | “If Services are provided by your Student Health Center and you do not utilize the Student Health Center for such Services…these Services will be excluded.” |
| 工作相关的工伤或职业病由工伤赔偿法覆盖的治疗。 | “provided by or payment is available from…workers’ compensation law, occupational disease law…” |
| 不必要的美容或整形手术,包括因心理原因改善外貌的手术。 | “any elective and/or cosmetic Service, Surgery, Procedures, Treatments…for the purpose of improving, altering, enhancing…an existing condition.” |